只噴漁船 日官員：向官艦噴水形同開戰

我國海巡署昨日在釣魚台海域與日本海上保安廳對峙，互相朝對方船艦噴水。消息傳回國內，不少網友認為有兒戲之嫌。然而，此舉在日方眼中，未必如此輕鬆。

包含《荷芬頓郵報》(Huffington Post)、《華盛頓郵報》(Washington Post)、美聯社等外國媒體今天凌晨均報導日本海上保安廳官員Hideaki Takase的一段話，指出日方只朝漁船噴水柱，「朝一國官方船艦噴水柱，形同對該國開戰。」

日方的說法是，在臺灣漁船與海巡署船艦進入釣魚台海域，又不聽勸阻離去時，日方乃朝臺灣的漁船噴水柱。

根據我方的說法，海巡署在日方噴水柱後，也不甘示弱以水柱噴向日本官方船艦。