“我全都搞砸了。”當彼得雷烏斯給良師益友、退役美軍四星上將傑克 基恩打電話,講述自己遭遇的“外遇醜聞”時,禁不住哀嘆。
基恩説,這位美軍的“名將之花”語音沉重而緩慢,似乎完全不是他所熟悉的彼得雷烏斯。
一段持續近一年的婚外情,令中情局前局長彼得雷烏斯經營37年的事業一夕盡毀,也令聯邦調查局和美國司法部長受到白宮和議會的巨大質疑。
曾經的四星上將、歷任美軍中央司令部司令、駐阿美軍司令及中情局長的彼得雷烏斯,衝出了伊拉克和阿富汗的戰火,卻在美女傳記作家的溫柔鄉中馬失前蹄。
戀情
小作家與大將軍的不倫戀
2012年1月,葆拉布羅德韋爾輾轉多個城市,全力以赴推銷剛剛發行的傳記《全力以赴:戴維彼得雷烏斯將軍的征途》。為了這本書,她曾經6次前往阿富汗,追隨時任駐阿美軍司令的彼得雷烏斯達一年之久。
傳記發行之時,40歲的已婚女子布羅德韋爾已與60歲的新科中情局長彼得雷烏斯打得火熱相識6年之後,她成了他的情人。彼得雷烏斯是布羅德韋爾的大師哥,兩人都畢業于西點軍校。布羅德韋爾為自己冠上的職位很多作家、國防分析家、退伍軍人、女權活動家、滑雪運動員、跑步運動員、沖浪運動員、妻子和母親。
“我頭上頂著很多頭銜。”布羅德韋爾曾説,“但最重要的是妻子和母親。”6年前,正在哈佛大學做研究的布羅德韋爾主動與彼得雷烏斯結識,當時也許只是為了完成她博士論文彼得雷烏斯的軍事管理技巧。但此後,二人保持密切聯繫,當彼得雷烏斯離開阿富汗戰場,擔任中情局局長之後不久,二人正式發展成為地下情。
11月7日是彼得雷烏斯的生日,布羅德韋爾比他小20歲,二人的生日只差兩天。
美國《時代》雜誌報道稱,至少從今年7月底開始,布羅德韋爾就在為彼得雷烏斯物色生日禮物。當時她的想法是邀請“七冠王”阿姆斯特朗與彼得雷烏斯一起騎自行車。阿姆斯特朗後來栽了,生日禮物也泡了湯。但布羅德韋爾沒有想到的是,接下來栽的,竟是彼得雷烏斯。
美軍高級將領外遇並非頭一遭最著名的是艾森豪威爾。二戰時,艾森豪威爾與迷人的女下屬共度了四年美好時光,她給他開車、當秘書,他送她巧克力、共赴家庭晚宴。但這段情並沒有影響艾森豪威爾領導諾曼底登陸,沒有阻擋他成為北約最高司令,甚至也沒有為他的總統之路拖後腿。
也許,這該“歸功於”艾森豪威爾的時代沒有電子郵件,也沒有高度發達的媒體網路。而彼得雷烏斯就沒那麼幸運了。
彼得雷烏斯非常注意隱瞞婚外情,為此甚至使用了恐怖分子常用的“草稿箱方法”與布羅德韋爾傳遞郵件。兩人共用一個由彼得雷烏斯化名建立的Gmail郵箱,寫好郵件後存為草稿或傳到雲應用網路硬盤Dropbox上面。這個方法相對難於追蹤收發郵件的IP地址。
但是,彼得雷烏斯沒有預料到,自己戎馬多年,識敵無數,更統領全球保密機構“至尊”中央情報局,最終卻敗給了一種簡單的情緒妒嫉。
意外
醋意讓“情報總統”躺著中槍
7月,當布羅德韋爾費盡心機為彼得雷烏斯籌備生日禮物之時,聯邦調查局(FBI)已經緊鑼密鼓地對他們二人進行秘密調查,原因是布羅德韋爾幾個月之前發出了成批的恐嚇郵件。從那個時候開始,原本隱秘的地下情便朝鬧劇的方向發展。
恐嚇郵件的目標是與彼得雷烏斯關係不錯的社交名媛吉爾凱利。她現年37歲,是坦帕市邁爾迪爾空軍基地一名不領報酬的社會聯繫人,丈夫斯科特是腫瘤外科醫生。佛羅裏達州坦帕市是美軍中央司令部所在地,凱利經常為美軍高官的家庭義務組織各種社會活動,與多名軍中要員熟識。當時身為中央司令部司令的彼得雷烏斯也經常邀請凱利夫婦到司令部做客。
今年5月,布羅德韋爾發出了第一封騷擾郵件,內容是凱利,收件人卻是彼得雷烏斯曾經的部下、現任駐阿美軍司令約翰艾倫。隨後,凱利本人和她的丈夫也收到大批匿名恐嚇郵件,其中一封上面寫著“離我的男人遠點”。
目前,並不清楚布羅德韋爾為何會“愚蠢”到將恐嚇郵件發給“局外人”艾倫,這極有可能讓自己的婚外情曝光。一個可能的推測是,醋意,讓這位原本心思縝密的女博士頭腦發熱。
當艾倫對凱利談起恐嚇郵件後,凱利最終將此事告訴了一位朋友、FBI駐當地特工漢佛萊斯。這位特工也“風流”,曾發過多張赤裸上身的照片給凱利。漢佛萊斯對此事非常熱心,甚至越權直接將此事告知國會議員。FBI開始秘密介入調查。
調查顯示,無論是發送時間、地點還是IP地址,這些威脅郵件的作者全都指向布羅德韋爾。
調查人員隨後查閱了她其他的電子郵件賬戶。當開始過濾布羅德韋爾的騷擾郵件時。FBI吃驚地發現,郵件中有很多關於彼得雷烏斯的內容。一名執法官員説:“這才真正激發了調查人員的興趣。”因為涉及中情局長,此事立即從普通紛爭演變成最高級別的國家安全問題。
特工的驚人發現很快上報給美國聯邦調查局局長羅伯特穆勒和美國司法部長埃裏克霍德爾,兩人經過反復權衡後,決定在大選前保持沉默,以免為奧巴馬的競選帶來負面影響,奧巴馬本人也被蒙在鼓裏。
11月7日,奧巴馬和整個白宮都沉浸在勝利的喜悅中。這天,也是彼得雷烏斯的60歲大壽。但是,這位極有可能在奧巴馬的第二任期出任新國防部長的沙場老將,卻毫無心情享受這雙重喜悅。他深知,大選之後,紙再難以包住火。彼得雷烏斯遂決定,面對公眾,向奧巴馬遞交辭呈。
打擊
外遇門在女主角生日當天引爆
11月9日,彼得雷烏斯公開宣佈,自己因為“婚外情”引咎辭職。這天,正是布羅德韋爾的40歲生日,消息傳來,她正與丈夫在弗吉尼亞州的一家賓館內共進晚餐。很快,全美的媒體便開始鋪天蓋地播出彼得雷烏斯辭職的新聞,而作為女主角的布羅德韋爾,自然也成各家媒體的頭條。
布羅德韋爾的丈夫原本打算10日為妻子舉辦一場生日宴會,他向所有的賓客群發了一封郵件,上面倉促寫著:“週六的聚會取消,謝謝。”
沒有人能知道,布羅德韋爾的丈夫當時是何種心情。
12日深夜,調查人員搜查了布羅德韋爾位於北卡羅來納州夏洛特市的住宅,帶走數箱物品,包括多臺電腦和一些文件。家中空無一人。
根據調查,彼得雷烏斯並未向布羅德韋爾泄密,但後者仍然要繼續接受調查。
布羅德韋爾原本是美軍預備役少校,為軍方情報部門服務,有接觸機密資訊的授權。目前,她的這項特權已經被暫停。
“外遇門”曝光後,布羅德韋爾便如同人間蒸發,沒有對媒體發表任何言論。
一些美媒把布羅德韋爾形容成勾引彼得雷烏斯的“壞女人”,而她的父親克蘭茲則為女兒喊冤。他説,女兒只是“犧牲品”,外遇事件只是煙幕彈,目的是要遮掩背後更大的醜聞。“我們等著瞧,將來肯定會有更多真相被披露出來。”克蘭茲説。
發酵
另一段“將軍情”懸疑仍未解
後來發生的一切,似乎讓克蘭茲不幸言中。
當得知自己的“舉報”給老友彼得雷烏斯帶來的毀滅性災難之後,據親友們説,吉爾凱利非常悔恨。
還有一件事令凱利更加後悔,隨著彼得雷烏斯的事件曝光,她和彼得雷烏斯的老部下約翰艾倫兩年間互通過長達數萬頁的電子郵件也被曝光。
由於美國軍方電子郵件格式嚴謹,包括抬頭、簽名和郵件鏈結等一些無關部分,二人通信的實際內容可能並不至於真有幾萬頁,但媒體披露稱,至少也有幾百封郵件,其中不乏“親愛的”和“甜心”之類的稱呼。
雖然艾倫堅決否認與育有三個孩子的吉爾凱利有婚外情,而且得到了奧巴馬的公開支援和信任,但是這幾百封郵件足以將艾倫的仕途拖入危險的境地任命艾倫擔任北約最高司令官一事已被暫停。
凱利和丈夫的私人生活也被曝光。人們發現,這對大把撒錢宴請高官的夫婦居然在財務上捉襟見肘。
凱利與丈夫建有一個致力於癌症研究的基金會,但幾乎沒在癌症研究上花錢,基金會的錢幾乎都用在飯局、娛樂、旅行和其他行政花銷上。
後來,凱利和丈夫又成立了一個房産公司,但不久他們就因拖欠房屋按揭貸款而被銀行起訴。此外,兩人還陷入另外兩起數額為47.8萬美元的債務官司。
凱利的孿生姐妹塔莉卡瓦姆也被拖下水。調查顯示,卡瓦姆“滿口謊言”,卻在爭奪兒子的法律訴訟中得到了彼得雷烏斯和艾倫的大力支援,甚至親自寫信給法官,稱卡瓦姆是“充滿愛心、值得尊敬”。媒體懷疑,卡瓦姆也與兩位將軍關係異常密切。
辭職之後,彼得雷烏斯再無公開的消息,密友博伊蘭稱,面對憤怒的妻子,彼得雷烏斯已心力交瘁。
而仍在接受調查的約翰艾倫將軍,則只能等待和祈禱。
懸疑
1 雙胞胎姐妹緣何如此“神通”?
處在彼得雷烏斯婚外情醜聞風口浪尖上的吉爾 凱利背負沉重債務,她的雙胞胎姐妹塔莉卡瓦姆也被稱為“極不誠實”,且已因負債宣告破産。但就是這樣一對“姐妹花”在美國政軍圈卻如魚得水。
作為一個平民,凱利利用邁爾迪爾空軍基地“義務社會聯繫人”的身份,與多名軍中要員和政府高官建立起聯繫,其中就包括彼得雷烏斯。
凱利與彼得雷烏斯一家交好,甚至去年參加了他的聖誕家宴。一名紐約商人16日爆料,凱利曾告訴他,彼得雷烏斯讓凱利出任南韓駐佛州名譽領事。但凱利卻利用這個身份,在一筆價值40億美元的生意中索取8000萬美元的提成。
凱利與美軍駐阿總司令約翰艾倫將軍關係也非常好,好到彼得雷烏斯和艾倫二人親自寫信給法官,支援凱利的雙胞胎姐妹要回兒子的監護權。
不過,彼得雷烏斯和艾倫均否認與凱利有男女私情。
凱利的妹妹卡瓦姆也與政界走得很近。美國媒體爆料,2004年,美國總統候選人克裏的競選團隊副財務官哈靈頓便與卡瓦姆有一段戀情。哈靈頓還曾為她提供了一份價值30萬的私人貸款。卡瓦姆去年4月離婚,她還曾要求前夫允許她帶兒子去參加克裏的私人招待會。
隨著外遇門發酵,這對姐妹與政軍界的更多牽連也被曝光。
而就在FBI正調查彼得雷烏斯一案的時候,從9月28日到11月4日的一星期內,姐妹倆去過三次白宮,頭兩次與一名白宮工作人員共進早餐和午餐,最後一次則由這名工作人員安排遊覽。凱利還曾與現任美國中央司令部司令馬蒂斯談論舉辦活動。凱利説,一次活動結束後,馬蒂斯開車送她回了家。
16日,佛羅裏達坦帕市政府公佈了凱利和市長巴克霍在過去一年半互相發送的59頁電子郵件。凱利邀請巴克霍和妻子參加自己組織的活動,巴克霍本人參加過一些。
當凱利的名字頻繁出現在彼得雷烏斯的醜聞中時,她給巴克霍發郵件,希望後者幫助她應付出現在家門口的大批記者,但巴克霍並沒有回復凱利。
為何凱利有如此大的能量?坦帕市一家時尚雜誌的發行人佛迪曼説:“凱利美麗而開朗,非常渴望參加社區活動。她正是我們喜歡的那類人。”
2 為何奧巴馬一直蒙在鼓裏?
中情局局長與情人共用一個未加密的Gmail郵箱傳遞郵件,這很可能將兩人置於網路敲詐的風險之下,讓美國國家安全可能面臨風險。
但對這一切,美國總統、三軍總司令奧巴馬居然一直被蒙在鼓裏。檢察官和FBI探員至少在7月底就已經知曉此事,司法部長霍爾德等也在今年夏末得知此事。
但據稱,彼得雷烏斯的事在7日才傳達到白宮。此時,奧巴馬團隊正在盡情慶祝勝選。於是,接到通知的白宮安全顧問多尼倫決定改天再告知總統。根據白宮發言人傑伊卡尼的説法,當奧巴馬8日獲悉彼得雷烏斯的情事時,非常吃驚。
為什麼總統會被瞞這麼久?卡尼在發佈會中提到七次“協議”一詞,但沒有更多解釋。一名美國執法人員稱,審慎查案一直是FBI的傳統。執法人員不能與圈子之外的人談論正調查案件的證據或相關事宜,以免危害調查和起訴。包括對白宮和總統。“這種做法延續了很多年了。”
不僅對總統守口如瓶,美國國會相關高層也對此事全無所知。
醜聞曝光後,美國國會情報相關機構對被隱瞞案情異常憤怒。FBI、CIA和白宮相關人員都將就彼得雷烏斯的婚外情一事接受國會質詢。12日,美國參議院情報委員會主席范斯坦稱,FBI沒有按照程式,及時將可能涉及敏感的資訊通報給國會,如此處理彼得雷烏斯事件是一個錯誤。
3 有人想“清除”彼得雷烏斯?
一個FBI小特工“扳倒”了CIA前局長彼得雷烏斯,這似乎為美國兩大情報機關長期不睦的歷史又加了一個注腳。
《紐約時報》前記者、兩屆普利策獎獲得者蒂姆-維納曾經寫過關於CIA和FBI的暢銷書,他這樣描述彼得雷烏斯的事件:“一個FBI的小探員掌握了生猛爆料,然後越權將其遞交給了一名國會議員。這不符合遊戲規則,這是不公平的競技。”
CIA和FBI兩大機構的關係一直不怎麼樣,缺乏溝通和合作。有媒體分析,FBI因美國駐利比亞班加西領事館遭襲而飽受抨擊,於是拿彼得雷烏斯的事件向CIA進行報復。“CIA會瘋掉的,因為一個FBI探員毀了中情局的聲譽。這兩家機構最好不要再起爭執,如果這樣,美國現在會比以往更為脆弱。”維納説。
但是,也有人不認同這種説法。
美國國家廣播公司外交記者安格爾稱,把彼得雷烏斯踢下臺的“罪魁禍首”就在CIA內部。安格爾説,CIA組織文化十分傳統保守,認為只有從基層做起才有資格接任局長,而屬於“空降部隊”的彼得雷烏斯一直無法打入CIA的圈子。因此,當CIA內部有人抓到他有婚外情的把柄後,便立即向FBI通風報信,借此“除掉”這位外來的“情報頭子”。
他是個天才,超級堅定,超級忠誠,他是我們能遇到的最接近超人的人,但是,他仍然是一個人。